Despite the fact that I made a few mistakes when in my translation, I believe my grade should be no less than satisfactory. ¿

@Tatiana по русски правильно написал?

Несмотря на то, что я сделал несколько ошибок при переводе, я считаю, что моя отметка должна была выше двух баллов.

должна была БЫТЬ выше

спасибо вам! Татьяна и Улий

grumber thanks a ton dude!

grumber thanks a ton dude!

Tatiana, Despite the fact that I made a few mistakes _ in my translation, I believe my grade should be MORE THAN TWO POINTS.

Aha! It's not that I'm persisting, I only wanted to point out that два балла in a Russian school would be equal "D" (like: "failed" or "bad grade") by the British standards.

Aha! That’s important!

By the way, “I’m/you’re better than a [grade]” is very popular.

Да, я обратила внимание. «Я знаю/у меня работа больше чем на 2 и т д.»

😉