«He got boner by the bare, rear view of his young, fit mother and simultaneously, he was shy and trembled inside from deep emotions.» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Timur Musaevспросил перевод 5 лет назад

Как перевести? (en-ru)

He got boner by the bare, rear view of his young, fit mother and simultaneously, he was shy and trembled inside from deep emotions.

Переводы пользователей (1)

1.
He got a boner by the bare, rear view of his young, fit mother and simultaneously, he was shy and trembled inside from deep emotions.
Отредактирован
У него вста(ва)л от одного только взгляда сзади на его/свою молодую, ладную мать и при этом он был застенчивым и трепетал внутри от глубоких эмоций/чувств.
Перевод добавил grumbler
Золото en-ru
1

Обсуждение (2)

Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 5 лет назад

got A boner

Timur Musaevдобавил комментарий 5 лет назад

мне нужен русский перевод

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

Snowshoe hares are crepuscular to nocturnal. They are shy and secretive and spend most of the day in shallow depressions, calledАмериканские беляки активны в сумерки и ночью. Они осторожны и скрытны. Большую часть дня проводят в неглубоких ямках,

He got a boner by the bare, rear view of his young, fit mother and simultaneously, he was shy and trembled inside from deep emotions.У него вста(ва)л от одного только взгляда сзади на его/свою молодую, ладную мать и при этом он был застенчивым и трепета...

from the point of view of his general cultureв общекультурном плане

The boy was shy and funny in sightс виду мальчик был застенчивым и весёлым

of указывает на

the определённый артикль

and и

by у, при, около, возле, рядом с

as it isтак как есть

Искать в словарях