«Обучение в автошколе, староста группы по вождению в автошколе» / Lingvo Live

Julia Makarukспросила перевод 6 years ago

Как перевести? (ru-de)

Обучение в автошколе, староста группы по вождению в автошколе

1.
(Das) Lernen in der (in einer) Fahrschule, (der/die) Gruppenälteste im Bereich der Fahrpraxis in der (in einer) Fahrschule
Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
Золото ru-de
1
2.
Ausbildung in der Fahrschule, der Führer der fahrgruppe in der Fahrschule
Перевод добавил Василий Харин
Серебро ru-de
0

Василий Хариндобавил комментарий 6 years ago

Алекс, Я бы проще сказал (älteste).
Das Lernen in der Fahrschule, der älteste im Bereich in der Fahrschule

Ein Sucherдобавил комментарий 6 years ago

Господин Тельман, а как будет по-русски "der älteste im Bereich in der Fahrschule"? Что-то трудно понимается …