«Deshalb muß er überall dort versagen, wo kleine Gewinne erzielt werden sollen oder können.» / Lingvo Live

Галина Мальцеваспросила перевод 7 years ago

Как перевести? (de-ru)

Deshalb muß er überall dort versagen, wo kleine Gewinne erzielt werden sollen oder können.

1.
Поэтому ему неизбежно приходится признавать свою несостятельность там, где дОлжно или можно получить небольшую прибыль.
Перевод добавила Irena O
Золото de-ru
0
2.
Пэтому он терпит неудачу только там, где можно или нужно получить небольшие выигрыши.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
Золото de-ru
0

Irena Oдобавила комментарий 7 years ago

Спасибо нам тут с Вами Алекс, ответившим Галине Мальцевой. :))) ;)

🇩🇪 Alex Wallдобавил комментарий 7 years ago

O ja, себя не похвалишь - никто не похвалит ;)