«Судьбу и характер героя он представил в истинно драматических тонах.» / Lingvo Live

D Dспросил перевод 7 years ago

Как перевести? (ru-en)

Судьбу и характер героя он представил в истинно драматических тонах.

1.
He portrayed the fate and character of the protagonist in true dramatic style.
Перевод добавил ⦿ ULY
Золото ru-en
5
2.
He presented the fates and character (nature) of the hero in the truly dramatic form
Перевод добавил quang anh Nguyen
0

Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 7 years ago

Улий, protagonist = character в подобном контексте?

⦿ ULYдобавил комментарий 7 years ago

It's like the lead character

Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 7 years ago

А, понятно, спасибо!☺