«Нужно все проблемы решать совместно или делить поровну» / Lingvo Live

Татьяна Михалевичспросила перевод hace 7 años

Как перевести? (ru-de)

Нужно все проблемы решать совместно или делить поровну

1.
Alle Probleme sollen gemeinsam gelöst oder deren Lösung gleichmäßig eingeteilt werden.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
Золото ru-de
0
2.
Mann muss alle Probleme (Schwierigkeiten ) gemeinsam lösen oder zu gleichen Teilen teilen
Комментарий переводчика
Schwierigkeiten - трудности, сложности, проблемы
Перевод добавила Irena O
Золото ru-de
0
3.
Man muss alle Probleme (Schwierigkeiten) zusammen lösen oder halbe-halbe teilen
Перевод добавила Irena O
Золото ru-de
0