about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Татьяна Михалевич

icon-globe Knows Russian.Studies Russian German.
Татьяна Михалевичasked for translation 7 years ago
icon-ask
How to translate? (ru-de)
Kebab

Аннемари сравнивает заботу о внуках с новой работой. Она была очень рада, когда Джаспер назвал её своим другом

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Татьяна Михалевичasked for translation 7 years ago
icon-ask
How to translate? (ru-de)
Kebab

Я уверена, что аборт,это очень плохо.Мне очень жаль тех девушек, которые, по каким-либо причинам, решаются на этот шаг. Бывают разные ситуации в жизни,но люди способны пережить и их.Печально, что люди делают аборт только потому, что их не устраивает пол ребёнка

  1. 1.

    Ich bin überzeugt, dass eine Schwangerschaftsunterbrechung eine üble Sache ist. Junge Frauen (Mädchen), die warum auch immer solche Entscheidung mal treffen müssen, sind sehr zu beklagen. Es kommen verschiedene Lebensumstände vor, aber die Menschen sind ja fähig, auch über diese hinwegzukommen.

    translation added by Irena O
    icon-star
    Gold ru-de
  2. 2.

    Ich bin mir sicher, dass Abtreitung eine sehr schlechte Sache ist. Mir tun die jungen Frauen leid, die aus irgendwelchen Gründen sich zu diesem Schritt entschließen. Es gibt unterschiedliche Situationen im Leben, man kann die jedoch überstehen.

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    icon-star
    Gold ru-de
  3. 3.

    Ich bin mir sicher, dass die Abtreibung sehr schlecht ist. Es tut mir sehr leid für die Mädchen, die aus irgendeinem Grund über diesen Schritt entscheiden. Es gibt verschiedene Situationen im Leben, aber die Menschen sind in der Lage zu überleben und sie.

    translation added by Богдан Матвіїв
Татьяна Михалевичasked for translation 7 years ago
icon-ask
How to translate? (ru-de)
Kebab

Очень громко.Сделай тише

  1. 1.

    Es ist zu laut. Mach's leiser.

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    icon-star
    Gold ru-de
Татьяна Михалевичasked for translation 7 years ago
icon-ask
How to translate? (ru-de)
Kebab

Нам не нравится учиться вечно

  1. 1.

    Uns gefällt es nicht, ewig zu lernen.

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    icon-star
    Gold ru-de
Татьяна Михалевичasked for translation 7 years ago
icon-ask
How to translate? (ru-de)
Kebab

Солнечно.Возьми очки

  1. 1.

    Es ist sonnig. Nimm eine Sonnenbrille mit.

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    icon-star
    Gold ru-de
Татьяна Михалевичasked for translation 7 years ago
icon-ask
How to translate? (ru-de)
Kebab

Сидеть дома одному скучно

  1. 1.

    Allein zu Hause rumzuhocken ist langweilig.

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    icon-star
    Gold ru-de
Татьяна Михалевичasked for translation 7 years ago
icon-ask
How to translate? (ru-de)
Kebab

для того чтобы быть счастливым в семье, нудно перестать слушать чужое мнение

  1. 1.

    damit man in der Familie glücklich sein kann, muss man die Meinung der anderen weghören können

    translation added by Irena O
    icon-star
    Gold ru-de
  2. 2.

    damit man in der Familie glücklich sein kann, muss man die Meinungen von den anderen missachten

    translation added by Irena O
    icon-star
    Gold ru-de
  3. 3.

    damit man in der Familie glücklich sein kann, muss man die Meinungen von den anderen ignorieren

    translation added by Irena O
    icon-star
    Gold ru-de
2 translations more
Татьяна Михалевичasked for translation 7 years ago
icon-ask
How to translate? (ru-de)
Kebab

Нужно все проблемы решать совместно или делить поровну

  1. 1.

    Alle Probleme sollen gemeinsam gelöst oder deren Lösung gleichmäßig eingeteilt werden.

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    icon-star
    Gold ru-de
  2. 2.

    Mann muss alle Probleme (Schwierigkeiten ) gemeinsam lösen oder zu gleichen Teilen teilen

    translation added by Irena O
    icon-star
    Gold ru-de
  3. 3.

    Man muss alle Probleme (Schwierigkeiten) zusammen lösen oder halbe-halbe teilen

    translation added by Irena O
    icon-star
    Gold ru-de
Татьяна Михалевичasked for translation 7 years ago
icon-ask
How to translate? (ru-de)
Kebab

Для того чтобы семья не распалась, нужно прислушиваться к друг другу

  1. 1.

    Damit die Familie zusammenhalten kann, muss man ein offenes Ohr füreinander haben

    translation added by Irena O
    icon-star
    Gold ru-de
  2. 2.

    Um das Auseinanderbrechen einer Familie zu verhindern, soll man einander zuhören (können).

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    icon-star
    Gold ru-de
Татьяна Михалевичasked for translation 7 years ago
icon-ask
How to translate? (ru-de)
Kebab

для того чтобы семьи не распадались, люди должны быть честными по отношению друг ко другу

  1. 1.

    Damit die Familien zusammenhalten, müssen die Menschen ehrlich (anständig) miteinander umgehen

    translation added by Irena O
    icon-star
    Gold ru-de
  2. 2.

    Damit die Familien zusammenhalten können, müssen die Menschen offen und ehrlich miteinander sein

    translation added by Irena O
    icon-star
    Gold ru-de
  3. 3.

    Damit Familien nicht auseinanderbrechen (auseinanderfallen), sollen Menschen ehrlich zueinander sein.

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    icon-star
    Gold ru-de
icon-more Show more