Eva Avrorovaспросил перевод 4 years ago
Как перевести? (en-ru)
He regretted now of having written this letter
Комментарий автора
правильно ли написано предложение?
- 1.
* * *
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото en-ru
Eva Avrorovaспросил перевод 4 years ago
Как перевести? (en-ru)
love is just a history that they may prove
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Eva Avrorovaспросил перевод 4 years ago
Как перевести? (en-ru)
Stay with me
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Eva Avrorovaспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (en-ru)
the girl he used to know
- 1.
девочка/девушка, которую он знал в прошлом (/когда-то)
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru
Eva Avrorovaспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
brad pitt is history
- 1.
Бред Питт канул в лету
Перевод добавил Vicious CircleСеребро en-ru - 2.
история бреда пита
Перевод добавил Ariana Summer
Eva Avrorovaспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
There is already a lot of interest in the upcoming pictorial of you both
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Eva Avrorovaспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
prepare your airport ambush the day after tomorrow
- 1.
послезавтра тподготовьте свою засаду в аэропорту
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото en-ru
Eva Avrorovaспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
Skating equal crime
- 1.
катание на скейте равноценно преступлению
Перевод добавил Руслан ЗаславскийЗолото en-ru
Eva Avrorovaспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
нет взаимосвязи между предложениями
- 1.
The sentences are not interconnected
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото ru-en - 2.
There is no connection between the sentences.
Перевод добавила Jane LeshЗолото ru-en - 3.
There's no correlation between sentences
Перевод добавил Alex-1986
Eva Avrorovaспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
Показать ещё