«prepare your airport ambush the day after tomorrow» / Lingvo Live

Eva Avrorovaспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

prepare your airport ambush the day after tomorrow

1.
послезавтра тподготовьте свою засаду в аэропорту
Перевод добавил Валерий Коротоношко
Золото en-ru
0

Переводы в словарях Lingvo

The engineer, for whom we've booked a room in this hotel, will be arriving the day after tomorrow.Инженер, для которого мы заказали номер в этой гостинице, приезжает в Москву послезавтра.

the engineer, we have booked a room in a hotel for, is arriving in Moscow the day after tomorrow.Инженер, для которого мы заказали номер в этой гостинице, приезжает в Москву послезавтра.

Have I already told you that we're going to Cyprus the day after tomorrow?я уже говорила, что мы едем послезавтра на Кипр?

Did I tell you we're going to Cypress the day after tomorrow?я уже говорила, что мы едем послезавтра на Кипр?

I'll be in your city (town) tomorrow, so we can meet the day after tomorrow.завтра я буду в вашем городе. можем встретиться послезавтра

Did I tell you we're going to Cyprus the day after tomorrow?я уже говорила, что мы едем послезавтра на Кипр?

the определённый артикль

your ваш, принадлежащий вам; твой, принадлежащий тебе; свой

at the end of the dayпо большому счёту; в конце концов, в итоге