about … icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
ВходРегистрация

Yaroslavna Aleksandrova

ПереводыЗаметкиВопросы
Yaroslavna Aleksandrovaспросил перевод 4 years ago
Как перевести? (en-ru)

habit staking

  1. 1.

    * * *

    Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
    Золото en-ru
Yaroslavna Aleksandrovaспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (en-ru)

reported statements

  1. 1.

    косвенные утверждения

    Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
    Золото en-ru
Yaroslavna Aleksandrovaспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)

polterabend

  1. 1.

    мальчишник перед свадьбой

    Перевод добавил Валерий Коротоношко
    Золото en-ru
Yaroslavna Aleksandrovaспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)

by rambling

  1. 1.

    беспорядочное/хаотичное/разбросанное бродяжничание/ блуждание/ рыскание

    пешие прогулки; прогулки по горам

    Перевод добавил ` AL
    Золото en-ru
  2. 2.

    пешим ходом

    Перевод добавил Alexander Аkimov
    Золото en-ru
Yaroslavna Aleksandrovaспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)

stick free

  1. 1.

    (Авиация): свободное положение рулей/ расстопоренное управление/ освобождённое управление

    Перевод добавил ` AL
    Золото en-ru
Yaroslavna Aleksandrovaспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)

flashlight bulb

  1. 1.

    лампочка фонарика

    Перевод добавил Alexander Аkimov
    Золото en-ru
Yaroslavna Aleksandrovaспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)

radiator fluid

  1. 1.

    антифриз

    Перевод добавил grumbler
    Золото en-ru
  2. 2.

    Жидкость для радиатора

    Перевод добавил Никита Тюрюмин
Yaroslavna Aleksandrovaспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)

перелет без пересадки

  1. 1.

    direct flight

    Перевод добавил Alex Hrypun
    Бронза ru-en
Yaroslavna Aleksandrovaспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)

keep an eye out

  1. 1.

    быть начеку, "стоять на стрёме"; следить за

    Перевод добавил ` AL
    Золото en-ru
  2. 2.

    быть начеку

    Перевод добавил Талгат Мырзаханов
    Золото en-ru
Yaroslavna Aleksandrovaспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)

if you are having trouble going somewhere or doing something

  1. 1.

    Если у тебя (Вас) не получается поехать куда-либо или сделать что-либо

    Перевод добавил Elena Bogomolova
    Золото en-ru
  2. 2.

    если у вас есть проблемы с поездкой куда-то или с тем, чтобы что-то сделать

    Перевод добавил ` AL
    Золото en-ru
Показать ещё