about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Никита Денисов-Винский

Никита Денисов-Винскийспросил перевод 5 лет назад
Как перевести? (ru-en)

Я хочу быстрее выйти на улицу

  1. 1.

    I want to get outside/outdoors as soon as possible

    Перевод добавил Russ S
    Серебро ru-en
  2. 2.

    I want to get out the sooner the better

    Перевод добавил grumbler
    Золото ru-en
  3. 3.

    I want to get outside sooner

    Перевод добавил валерий коротоношко
    Бронза ru-en
Никита Денисов-Винскийспросил перевод 5 лет назад
Как перевести? (en-ru)

Do you take after someone in your family? Looks wise, not really.

  1. 1.

    * * *

    Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
    Золото en-ru
  2. 2.

    Ты похож на кого-нибудь из своей семьи? Внешне - не очень.

    Перевод добавил grumbler
    Золото en-ru
Никита Денисов-Винскийспросил перевод 5 лет назад
Как перевести? (en-ru)

peak hour demand

  1. 1.

    потребность на пике нагрузки

    Перевод добавил Валерий Коротоношко
    Золото en-ru
Никита Денисов-Винскийспросил перевод 5 лет назад
Как перевести? (ru-en)

принимать непосредственное участие

  1. 1.

    to be directly involved (in)

    Перевод добавил Elena Bogomolova
    Золото ru-en
Никита Денисов-Винскийспросил перевод 5 лет назад
Как перевести? (ru-en)

примечательно

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Никита Денисов-Винскийспросил перевод 5 лет назад
Как перевести? (ru-en)

выступать на конференции

  1. 1.

    to be a guest speaker at a conference

    Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
    Золото ru-en
  2. 2.

    to speak at a conference

    Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
    Золото ru-en
Никита Денисов-Винскийспросил перевод 5 лет назад
Как перевести? (ru-en)

раньше на пять лет

  1. 1.

    five years earlier

    Перевод добавил Alex Sos
    Бронза ru-en