about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Николай Таков

23.01.1990
Знает русский.Изучает английский.
Николай Таковспросил перевод 5 лет назад
Как перевести? (en-ru)

Do you travel often?

Комментарий автора

Всегда думал что often должен стоять в середине или есть исключения? Спасибо огромное всем кто ответит.

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Николай Таковспросил перевод 5 лет назад
Как перевести? (en-ru)

be lost on somebody

  1. 1.

    быть/остаться кем-то не оценённым, не замеченным, не понятым, не возыметь должного эффекта каком-л. качестве, высказывании, действии и т.п.)

    Перевод добавил Alexander Аkimov
    Золото en-ru
Николай Таковспросил перевод 5 лет назад
Как перевести? (ru-en)

Если у тебя нет денег, ты ничего не можешь купить.

Комментарий автора

обязательно ли предложение с if должно быть вторым? или же всетаки можно вот так: If you have no money you can't buy anything.

  1. 1.

    If you don't have any money, you can't buy anything.

    Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
    Золото ru-en
Николай Таковспросил перевод 5 лет назад
Как перевести? (ru-en)

Куда они пойдут в девять часов

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Николай Таковспросил перевод 5 лет назад
Как перевести? (ru-en)

Мы встретились и познакомились.

  1. 1.

    We met up and put a face to the name.

    Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
    Золото ru-en
  2. 2.

    We met up and introduced ourselves.

    Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
    Золото ru-en
  3. 3.

    We met up and became acquainted.

    Перевод добавил Elena Bogomolova
    Золото ru-en
Николай Таковспросил перевод 5 лет назад
Как перевести? (ru-en)

Рыба изобилует в воде.

Рыба изобилует водой.

Комментарий автора

abound in and abound with. What is different?

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Николай Таковспросил перевод 6 лет назад
Как перевести? (ru-en)

Она посмотрела много картин за последнее время.

  1. 1.

    She has seen a lot of movies lately.

    Перевод добавил Elena Bogomolova
    Золото ru-en
  2. 2.

    she watced a lot of movies lately

    Перевод добавил Валерий Коротоношко
    Золото ru-en
Николай Таковспросил перевод 6 лет назад
Как перевести? (en-ru)

go down

Комментарий автора

Объясните, пожалуйста, в чем разница между come down и go down?

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу