gaudet rex et non ego
quando reges comedunt me
vinum bibunt super me
Комментарий автора
Перевод с латыни на русский, кому не сложно помогите :)
beauty is only skip-deep
- 1.
* * *
Перевод добавил ` ALЗолото en-ru - 2.
Красота - это всего лишь нечто поверхностное.
Перевод добавил Tatiana OsipovaЗолото en-ru
когдв моя мама смотрит в них то говорит что хочет селедки
- 1.
When my mother looks in them (the eyes), she says that she wants to eat herring
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото ru-en
Они большие и цвета воды Азовского моря
- 1.
They are large and their colour resembles Sea of Azov Water one .
Перевод добавил Tatiana OsipovaЗолото ru-en
Во вторых, ты похож на своих родителей, и твое мнение по поводу твоей внешность сильно обижает их, и поэтому вы не ладите
- 1.
And then, you hurt your parents with your disdain for your own appearance, because you got it from them; that's why you can't get along.
Перевод добавил Михаил Утешев
Прекрати ненавидеть себя, это опустит твою самооценку на самое дно
- 1.
Stop hating yourself, otherwise it will get your self-esteem to the very bottom.
Перевод добавил Андрей БессоновБронза ru-en - 2.
Stop hating yourself, or it’ll get your self-appraisal down to the very bottom
Перевод добавил Alexander АkimovЗолото ru-en - 3.
Stop hating yourself or your self-esteem will drop to the very bottom.
Перевод добавил ` ALЗолото ru-en
ты должен любить себя таким какой ты есть, ведь ты особенный
- 1.
you should love yourself as you are, you’re so special
Перевод добавил Alexander АkimovЗолото ru-en - 2.
You should love the way you are since you are unique.
Перевод добавил ` ALЗолото ru-en
они шли парами
- 1.
they walked in pairs
Перевод добавил Alexander АkimovЗолото ru-en
лестница была очень крута
- 1.
The staircase was very steep
Перевод добавил grumblerЗолото ru-en