inTessa Aспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)
tax-allowable reserve
- 1.
допустимый налоговый резерв
Перевод добавил ` ALЗолото en-ru
inTessa Aспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
take smth with a pinch of salt
- 1.
относиться (к чему-то) с долей сомнения
Перевод добавил Aleh LaЗолото en-ru - 2.
относиться к чему-то с подозрением/недоверием
Перевод добавила Дарья Богомолова
inTessa Aспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
The house has been lovingly restored using period pieces
- 1.
Дом был восстановлен с любовью и использованием старинных элементов.
Перевод добавила Jane LeshЗолото en-ru - 2.
дом был заботливо восстановлен с использованием артефактов периода
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото en-ru
inTessa Aспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
интонация
- 1.
intonation
Перевод добавил Anastasia Odnoletkova
inTessa Aспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
be turn-off
- 1.
See below...
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото en-ru - 2.
находиться в отключенном состоянии
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото en-ru
inTessa Aспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
fairly flat
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу