Ариана Валиеваспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)
вы свободно владеете английским
- 1.
Is your English fluent?
Перевод добавил Alexander АkimovЗолото ru-en - 2.
Are you fluent in English?
Перевод добавил Alex Korobeynikov - 3.
your English is perfect
Перевод добавил Alexander АkimovЗолото ru-en
Ариана Валиеваспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)
какой ты национальности
- 1.
What's your nationality?
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото ru-en - 2.
What is your ethnic background?
Перевод добавил Andrew GalatinСеребро ru-en - 3.
What's your ethnicity?
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото ru-en
Ариана Валиеваспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)
как мы проведем конец недели
- 1.
how we are going to spend the end of the week
Перевод добавил grumblerЗолото ru-en - 2.
How are we going to spend this weekend?
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото ru-en
Ариана Валиеваспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)
Life is like a camera. Focus on what's important. Capture the good times. And if things don't work out, just take another shot
- 1.
Жизнь подобна фотокамере. Фокусируйся на самом важном. Сохраняй самое хорошее. А если что-то не получается, просто сделай ещё один кадр.
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото en-ru
Ариана Валиеваспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)
develop from the negatives
- 1.
проявлять фотографии из негативов
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото en-ru
Ариана Валиеваспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)
life is like a camera
- 1.
жизнь как (фото)камера
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru - 2.
Жизнь как кинокамера
Перевод добавил Alexander АkimovЗолото en-ru
Ариана Валиеваспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)
think positive
- 1.
мысли позитивно
Перевод добавил Руслан ЗаславскийЗолото en-ru