He's trying to cash in on his popularity.
He is trying to turn his popularity into cash
He's trying to convert his popularity into cash.