Переводы «This guy has more than his fair share of missing screws.» (En-Ru) на Lingvo Live

Не найдено

1.
У этого парня тоже (далеко) не всё в порядке с головой
Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
Золото en-ru
4
2.
этот парень (тоже) далеко не такой уж нормальный, как ты думаешь
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото en-ru
4
3.
нe обманывай себя, у этого парня тоже не все дома
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото en-ru
3
4.
Потенциал этого парня гораздо больше, чем та прекрасная участь, что уготована ему из-за отсутствия тормозов.
Перевод добавил Tatiana Osipova
Золото en-ru
2