Переводы «Hätte ich doch das Waschprogramm noch einmal geprüft!» (De-Ru) на Lingvo Live

Не найдено

1.
И почему бы мне было дополнительно (=еще раз) не проверить режим (=программу) стирки!
Перевод добавила Irena O
Золото de-ru
0
2.
И что бы мне еще раз не проверить программу стирки (=режим стирки)!
Перевод добавила Irena O
Золото de-ru
0
3.
Перепроверить бы мне тогда (выбранную / заданную) программу стирки!
Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
Золото de-ru
1
4.
Проверить бы мне тогда (выбранную / заданную) программу стирки ещё раз!
Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
Золото de-ru
1