В силу того, что ни один вид животных и растений там сильно не размножается, то питания и кислорода имеется в достатке / вдоволь.

Так как там ни один из видов животных и растений не размножается очень сильно (очень быстро), то для всех живых существ есть соответствующая пища и достаточное количество кислорода

Так как там все виды животных и растений размножается очень слабо (=очень медленно), то для всех живых существ есть соответствующая пища и достаточное количество кислорода

Так как там нет активного размножения животных и растений, но для всех живых существ необходимо соответствующее питание и большое количество кислорода.