
soft and practical skills
- 1.
социальные и профессиональные навыки
Перевод добавила Paddington BearЗолото en-ru - 2.
гибкие/мягкие и практические (/жесткие?) навыки
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru

“the protein transition in progress”

дорадник

a cross-EU-neighbourhood dialogue
- 1.
диалог между соседними странами Евросоюза
Перевод добавил ` ALЗолото en-ru

invintation to a vip-roundtable talk
- 1.
приглашение на круглый стол с участием випов - очень важных персон
Перевод добавил Yuri DDDБронза en-ru

to accompany the abandonment
- 1.
Сопровождать отказ
Перевод добавила Jane LeshЗолото en-ru

я свидетельствую вам своё уважение

business borderlands forum
- 1.
деловой форум пограничных областей
Перевод добавил Tatiana OsipovaЗолото en-ru

the motivation to move Ukrainian companies up the value chain and support higher value-added domestic industrial production is justified.
- 1.
Желание поднять украинские компании в стоимостной цепочке и поддержать местные отрасли промышленности с более высокой добавленной стоимостью оправдано.
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото en-ru - 2.
надо переводить дословно
Перевод добавил Shokhrukh Khaytimov

EU-sceptic rhetoric has argued that
- 1.
евроскептики оспорили это
Перевод добавил Руслан ЗаславскийЗолото en-ru