A dog starts barking. He turns back to the house to start another day.
- 1.
собака начинает лаять. он возвращается домой, чтобы начать новый день
Перевод добавил Hayden ✨
He sighs. Time to wake them up and them ready for school.
- 1.
Он вздыхает. Пришло время (пора) их будить и готовить к школе.
Перевод добавила Anastasia Prokhorova
Perhaps she's found someone else. He feels like crying, but he can't. Not in front of the children.
- 1.
Возможно она нашла другого. Он хотел заплакать, но не мог. Не перед детьми.
Перевод добавил Alice Koshte
And he knows she loves him. But why hasn't she called? Perhaps she's forgotten them. Perhaps she's decided to stay there.
- 1.
И он знает, что она любит его. Но почему она не позвонила? Возможно она забыла их. Возможно она решила остаться там.
Перевод добавила Anastasia Prokhorova
But it's hard. He misses her too. He misses her smile, her voice, the songs she sings even when things look black.
- 1.
Но это сложно. Он тоже скучает по ней. Он скучает по её улыбке, голосу, по песням, которые она поёт даже, когда всё (вокруг) каж
Перевод добавил Sergey KudinovБронза en-ru - 2.
но это сложно. он скучает за ней тоже. он скучает по её улыбке, её голосу, песням которые она пела даже когда всё кажется мрачны
Перевод добавил Oleg Dmitrievich
but she has always said that her children must get an education.
- 1.
но она всегда говорила что её дети должны получить образование
Перевод добавил Oleg Dmitrievich
He knows many people who send their children to work,to wash cars or to beg,
- 1.
он знает многих людей, которые отправляют своих детей работать, мыть машины или попрошайничать
Перевод добавила Вера Якушева - 2.
он знал много людей которые отправляли своих детей работать, мыть машины или сумки. как-то так я хз
Перевод добавил Oleg Dmitrievich - 3.
он знает много людей, которые отправляют своих детей работать, мыть машины, просить милостыню
Перевод добавил Алена Богданова
He sighs. Time to wake them up and get them ready for school.
It isn't easy to feed five hungry children. But it isn't easy for them to live without their mother either.
- 1.
нелегко накормить 5 голодных детей. но для них также нелегко жить без мамы
Перевод добавила Саша Михайленко
Because they need the money,and there are no jobs,and over there she can earn here in a month.
- 1.
потому что им нужны были деньги,а работы нет, но там она сможет заработать только через месяц.
Перевод добавил Римма Лунева