Evgeniia Musikhinaспросила перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-de)
блинчики
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Evgeniia Musikhinaспросила перевод 8 лет назад
Как перевести? (de-ru)
geben
- 1.
дать
Перевод добавил Евгений Жабаровский
Evgeniia Musikhinaспросила перевод 8 лет назад
Как перевести? (de-ru)
Liebe Frau ....., beide wären interessant. Sollten aber zu den anderen beiden angebotenen passen. Danke.
- 1.
Уважаемая госпожа ..., оба/обе представляли бы интерес. Но (они) должны подходить к двум другим предлагаемым. Спасибо.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru - 2.
Уважаемая г-жа ХХХХХ оба [предложения] были интересными. Должны подойти к обоим (обеим) предложенным. Спасибо
#Частная и общественная жизньПеревод добавил Сергей Савельев
Evgeniia Musikhinaспросила перевод 9 лет назад
Как перевести? (ru-de)
летучая мышь ( в Австрии)
- 1.
die Fledermaus
Перевод добавила Валерия Луговская
Evgeniia Musikhinaспросила перевод 9 лет назад
Как перевести? (ru-de)
нутрициолог
- 1.
Ernährungswissenschaftler, Ernährungsberater
Перевод добавил Ксения Козырь
Evgeniia Musikhinaспросила перевод 9 лет назад
Как перевести? (de-ru)
wie bitte?
- 1.
что? (вежливая форма)
Перевод добавила Олечка Lelia
Evgeniia Musikhinaспросила перевод 9 лет назад
Как перевести? (ru-de)
бизнес предложение
- 1.
das Businessangebot
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото ru-de - 2.
Business offer
Перевод добавил Masya Atayeva - 3.
бревно
Перевод добавил Olya Sun
Evgeniia Musikhinaспросила перевод 9 лет назад
Как перевести? (de-ru)
das stimmt!
- 1.
Верно!/Подходит!
Перевод добавила Alice Kallen - 2.
Правда!
Перевод добавил Nico Ha
Evgeniia Musikhinaспросила перевод 9 лет назад
Как перевести? (de-ru)
schau mal
- 1.
Посмотри-ка, глянь-ка
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru
Evgeniia Musikhinaспросила перевод 9 лет назад
Как перевести? (de-ru)
manukahoning
- 1.
der Manuka-Honig
мёд манука или мёд чайного дерева
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru