about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Olha Voloshyna

Olha Voloshynaспросил перевод 6 years ago
Как перевести? (ru-en)

эпиневральный

  1. 1.

    epineural

    Перевод добавил grumbler
    Золото ru-en
Olha Voloshynaспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)

Terminal Portion

Комментарий автора

Речь идёт о позвоночнике, по логике вещей это должно быть название крестцового отдела, но как-то совсем уж непривычно звучит

  1. 1.

    коническое заострение (лат. conus medullaris) нижней части спинного мозга

    Перевод добавил grumbler
    Золото en-ru
Olha Voloshynaспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)

despotic picture

  1. 1.

    = patronal icon (picture) = патрональная/именная икона

    Перевод добавил grumbler
    Золото en-ru
  2. 2.

    деспотическая ситуация/картина

    Перевод добавил grumbler
    Золото en-ru
Olha Voloshynaспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)

papadom

  1. 1.

    = papadum

    пападам

    Перевод добавил grumbler
    Золото en-ru
Olha Voloshynaспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)

funkateers (было написано на спине у жениха и всех его свидетелей)

  1. 1.

    поклонник фанка (музыкальный стиль)

    Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
    Золото en-ru
Olha Voloshynaспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)

fenlands

  1. 1.

    болотистая местность

    Перевод добавил Tatiana Melihova
    Золото en-ru
Olha Voloshynaспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)

phreatic (about explosion)

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Olha Voloshynaспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)

check-cap

  1. 1.

    капсула для диагностики рака толстой кишки

    Перевод добавил Стас Амосов
Olha Voloshynaспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)

hacking jacket

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Olha Voloshynaспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)

карточный счет

  1. 1.

    card account

    Перевод добавил Mike Ufa
    Золото ru-en
Показать ещё