about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Андрей Волдаев

Андрей Волдаевспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)

"The great kings of the past look down on us from those stars. So whenever you feel alone, just remember that those kings will always be there to guide you... and so will I."

  1. 1.

    великие короли прошлого взирают на нас со своих звёзд.И когда ты почувствуешь себя одиноким,просто вспомни,что это великие короли всегда будут вести тебя...и я тоже

    Перевод добавила Анастасия Кузнецова
Андрей Волдаевспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)

"Aw, Dad. I was just trying to be brave, like you," Simba explained. Mufasa sighed. "Being brave doesn't meam you go looking for trouble, Simba. A good king is wise as well as brave." Simba suddenly felt vry small. "We'll always be together. Right, Dad?" Mufasa looked up at the starry sky and said,

  1. 1.

    - Ах, папа! Я просто пытался быть храбрым как ты, - объяснил Симба.

    Муфаса вздохнул:

    - Быть храбрым не значит искать неприятностей, Симба. Хороший король не только храбр, но и мудр.

    Симба вдруг почувствовал себя совсем маленьким.

    - Мы всегда будем вместе. Правда, папа?

    Перевод добавила Dana -
    Серебро en-ru
Андрей Волдаевспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)

Они ползуют по деревьям

  1. 1.

    they crawl over trees

    Перевод добавил Валерий Коротоношко
    Золото ru-en
Андрей Волдаевспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)

Они могут делать фонтан

  1. 1.

    They can do a fountain

    Перевод добавила Mary Sweet
Андрей Волдаевспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)

Они плавают под водой и ходят по суше

  1. 1.

    They swim underwater and walk overland.

    Перевод добавил Elena Bogomolova
    Золото ru-en
  2. 2.

    They swim in the water and walk on land.

    Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
    Золото ru-en
  3. 3.

    They swim below water and go by land

    Перевод добавила Mary Sweet
Андрей Волдаевспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)

Они плавают под водой и ходят по суше

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Андрей Волдаевспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)

Они едят бамбук

  1. 1.

    They eat bamboo

    Перевод добавила Mary Sweet
Андрей Волдаевспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)

У них есть сумка

  1. 1.

    They have got a bag

    Перевод добавила Mary Sweet
Андрей Волдаевспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)

Они очень быстрые

  1. 1.

    They are very quick

    Перевод добавила Mary Sweet
Андрей Волдаевспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)

У них есть хобот

  1. 1.

    They have got a proboscis

    Перевод добавила Mary Sweet
Показать ещё