about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Kseniya O

Знает русский.Изучает английский.
Kseniya Oспросил перевод 4 года назад
Как перевести? (en-ru)

1.Hollywood Boulevard is in Los Angeles. There are many cafes, restaurants and film museums. There are also the Guinness World Records Museum and Mann's Chinese Theatre. On the pavement outside Mann's there are handprints and footprints of famous actors.

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Kseniya Oспросил перевод 4 года назад
Как перевести? (en-ru)

1Oxford Street in the heart of London is the most famous shopping street in the world. Debenhams, D H Evans, John, Lewis and Selfridges all have large stores on Oxford Street

2 New York's Wall Street in the centre of Manhattan is a symbol of money and power. It is where most of the city's banks are

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Kseniya Oспросил перевод 4 года назад
Как перевести? (en-ru)

Oxford Street in the London is the most famous shopping street in the world

  1. 1.

    Оксфордская улица в Лондоне самая знаменитая улица для шопинга(совершения покупок) в мире.

    Перевод добавил Dima Chernysh
Kseniya Oспросил перевод 4 года назад
Как перевести? (ru-en)

Этим летом, у каждого была своя история

  1. 1.

    everyone had their own story this summer

    Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
    Золото ru-en
  2. 2.

    this summer, everyone had their own story (to tell)

    Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
    Золото ru-en
Kseniya Oспросил перевод 4 года назад
Как перевести? (ru-en)

Зацепила ты меня

  1. 1.

    I’m (totally) hooked on you

    Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
    Золото ru-en
  2. 2.

    i'm on ur hook/u got me hooked

    Перевод добавил konstantin atukmai
Kseniya Oспросил перевод 4 года назад
Как перевести? (ru-en)

Я лучше буду искренне ненавидеть,

Чем делать вид каждый раз, что опять рад тебя видеть

  1. 1.

    Better I should sincerely/genuinely hate you than keep pretending time and time again to be happy to see you.

    Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
    Золото ru-en
  2. 2.

    Better I should hate you sincerely than pretend that I'm glad to see you time and time again.

    Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
    Золото ru-en
  3. 3.

    I better hate you sincerely,

    Then I pretend to be happy to see you again

    Перевод добавил Гладкий Криминал
Kseniya Oспросил перевод 4 года назад
Как перевести? (ru-en)

Сколько надо денег, чтобы стать счастливым гадом?

  1. 1.

    How much money does it take to make you a happy creep?

    Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
    Золото ru-en
  2. 2.

    How much money does one need to be a happy bastard?

    Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
    Золото ru-en
Kseniya Oспросил перевод 4 года назад
Как перевести? (ru-en)

Обещала быть со мной, а теперь пока-пока

  1. 1.

    you/she promised to be with me, and now it's bye-bye/see ya

    Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
    Золото ru-en
Kseniya Oспросил перевод 4 года назад
Как перевести? (ru-en)

Сахарный человек

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Kseniya Oспросил перевод 4 года назад
Как перевести? (ru-en)

В промокшем платье...

  1. 1.

    in a soaking-wet dress...

    Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
    Золото ru-en