«Этим летом, у каждого была своя история» / Lingvo Live

Kseniya Oспросил перевод 4 years ago

Как перевести? (ru-en)

Этим летом, у каждого была своя история

1.
everyone had their own story this summer
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото ru-en
3
2.
this summer, everyone had their own story (to tell)
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото ru-en
3

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 4 years ago

Oleg, were they only males? 😉

Андриолли 1добавила комментарий 4 years ago

The second translation missed the word "summer".

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 4 years ago

👍🏼

Андриолли 1добавила комментарий 4 years ago

This dictionary should offer only proper translations. :)