about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Сарина Акимова

Знает английский немецкий.Изучает английский немецкий.
Сарина Акимоваспросила перевод 6 лет назад
Как перевести? (de-ru)

Ihre Lüge würde verdammt kurze Beine haben

  1. 1.

    У их (Вашей) лжи были бы чертовски коротенькие (короткие) ножки.

    Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
    Золото de-ru
  2. 2.

    У её лжи были бы чертовски коротенькие (короткие) ножки.

    Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
    Золото de-ru
Сарина Акимоваспросила перевод 6 лет назад
Как перевести? (de-ru)

anwesend

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Сарина Акимоваспросила перевод 7 лет назад
Как перевести? (ru-de)

эту книгу стоит прочитать

  1. 1.

    Dieses Buch sollte gelesen werden.

    Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
    Золото ru-de
Сарина Акимоваспросила перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)

сердце остановилось

  1. 1.

    The heart (has) stopped beating.

    Перевод добавил Aleh La
    Золото ru-en
Сарина Акимоваспросила перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)

mencap

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Сарина Акимоваспросила перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)

reversative

  1. 1.

    обратного действия

    Перевод добавил Елена Костко
Сарина Акимоваспросила перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)

They cannot tap the deepest reaches of man's spiritual life and so, incapable, of articulating anything of consequence, are at best a rudimentary art.

  1. 1.

    Они не способны прочувствовать/выслушать глубинные просторы духовной жизни человека, а, следовательно, не обладая возможностью к прогнозированию каких-либо последствий, являются, по сути, в лучшем случае вымирающим/рудиментарным искусством.

    Перевод добавил Vladislav Jeong
    Золото en-ru
Сарина Акимоваспросила перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-de)

мне не нравится ходить на работу

  1. 1.

    Mir gefällt nicht zur Arbeit zu gehen.

    Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
    Золото ru-de
  2. 2.

    ich mag nicht zur Arbeit gehen

    Перевод добавил Bia Ka
  3. 3.

    ich mag nicht auf die Arbeit gehen

    Перевод добавил Евгений Дулепинский
Ещё 1 перевод
Сарина Акимоваспросила перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)

сладко спать

  1. 1.

    to sleep sweetly

    Перевод добавил Vladislav Jeong
    Золото ru-en
Сарина Акимоваспросила перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)

end and aim

  1. 1.

    Объект и цель.

    Перевод добавил Валерий Коротоношко
    Золото en-ru
Показать ещё