Jan Borkovskiспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (ru-pl)
Выносить сор из избы
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Jan Borkovskiспросил перевод 6 years ago
Как перевести? (en-ru)
to be in the dock
- 1.
быть подсудимым
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото en-ru - 2.
быть на скамье подсудимых
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото en-ru
Jan Borkovskiспросил перевод 6 years ago
Как перевести? (ru-pl)
слушание в суде
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Jan Borkovskiспросил перевод 6 years ago
Как перевести? (en-ru)
deprivation of liberty safeguards
- 1.
≈ лишение гарантий свободы
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru
Jan Borkovskiспросил перевод 6 years ago
Как перевести? (en-ru)
dusked off
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Jan Borkovskiспросил перевод 6 years ago
Как перевести? (en-ru)
dusked off
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Jan Borkovskiспросил перевод 6 years ago
Как перевести? (en-ru)
Diamonds in the rough
- 1.
Не раскрытые ещё таланты
Перевод добавил Alexander АkimovЗолото en-ru - 2.
алмазы в необработанном виде
Перевод добавил Leon LeonСеребро en-ru - 3.
алмаз в навозной куче
Перевод добавил Талгат МырзахановЗолото en-ru
Jan Borkovskiспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)
descent person
- 1.
порядочный человек
Перевод добавила Holy MolyЗолото en-ru
Jan Borkovskiспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)
Переезд на постоянное место жительства
- 1.
the move to one's permanent residence
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото ru-en - 2.
leave for permanent residence
Перевод добавил Маргарита Т.Золото ru-en
Jan Borkovskiспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)
от дурной головы ногам покоя нет
- 1.
Little wit in the head makes much work for the feet
Перевод добавила Dana -Серебро ru-en
Показать ещё