about … icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
ВходРегистрация

Володимир Краснов

ПереводыЗаметкиВопросы
Володимир Красновспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (en-ru)

prized garlic

  1. 1.

    ценный чеснок

    Перевод добавил Вероника Башоглу
Володимир Красновспросил перевод 6 years ago
Как перевести? (en-ru)

checked baggage

  1. 1.

    досмотренный багаж

    Перевод добавил Leon Leon
    Серебро en-ru
  2. 2.

    зарегистрированный багаж

    Перевод добавила Лариса Васильева
  3. 3.

    проверенный багаж

    Перевод добавил Валерий Коротоношко
    Золото en-ru
Володимир Красновспросил перевод 6 years ago
Как перевести? (en-ru)

damage excess

  1. 1.

    предельная стоимость устранения повреждения неоплачиваемая фирмой-прокатчиком

    Перевод добавил Anna Sevastyanova
    Бронза en-ru
  2. 2.

    предел повреждения

    Перевод добавил Anna Sevastyanova
    Бронза en-ru
  3. 3.

    слишком много повреждений

    Перевод добавил Валерий Коротоношко
    Золото en-ru
Володимир Красновспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)

manspreader

  1. 1.

    ~ хам, неуважительно сидеящий в метро

    Перевод добавил grumbler
    Золото en-ru
Володимир Красновспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)

mirchi

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Володимир Красновспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)

scheduled monument

  1. 1.

    исторический памятник/монумент, внесенный в (специальный охранный) список

    Перевод добавил grumbler
    Золото en-ru
Володимир Красновспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)

объездная дорога

  1. 1.

    A relief road

    Перевод добавил Elena Bogomolova
    Золото ru-en
  2. 2.

    roundabout route

    Перевод добавил Yulia M
Володимир Красновспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)

barigoule

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Володимир Красновспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)

utility grid

  1. 1.

    местная энергосеть

    Перевод добавил Екатерина Доронина
  2. 2.

    распределительная сеть электроэнергии

    Перевод добавил Валерий Коротоношко
    Золото en-ru
Володимир Красновспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)

drumming station (it is in NPP technology

  1. 1.

    станция заполнения бочек радиоактивными отходами

    Перевод добавил Mike Ufa
    Золото en-ru
Показать ещё