about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Самуил Рахман

Самуил Рахманспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)

минус песни

  1. 1.

    Minus One Song

    Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
    Золото ru-en
Самуил Рахманспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)

повседневная жизнь

  1. 1.

    One's routine life

    Перевод добавил Vladislav Jeong
    Золото ru-en
  2. 2.

    everyday life

    Перевод добавил Aleh La
    Золото ru-en
Самуил Рахманспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)

Шерлокоман

  1. 1.

    Sherlock fan. Sherlock junkie.

    Перевод добавил Blob ★
    Бронза ru-en
Самуил Рахманспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)

стучать пальцами по рулю

  1. 1.

    to drum fingers on the steering wheel

    Перевод добавила Дарья Солодей
  2. 2.

    to tap on the driving wheel with fingers

    Перевод добавил Валерий Коротоношко
    Золото ru-en
Самуил Рахманспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)

Битва железных канцлеров

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Самуил Рахманспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)

Said Mr. Dursley, his heart sinking horribly.

Комментарий автора

«Harry Potter and the Sorcerer's Stone» by J. K. Rowling

  1. 1.

    Сказал Мистер Дарсли, крайне разочаровавшись.

    Перевод добавил Vladislav Jeong
    Золото en-ru
Самуил Рахманспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)

Займись делом!

  1. 1.

    Snap to it!

    Перевод добавила Paddington Bear
    Золото ru-en
  2. 2.

    Get busy! Get on it!

    Перевод добавил Alex Hrypun
    Бронза ru-en
  3. 3.

    Do something useful! / Make yourself useful! / Get to work!

    Перевод добавил Руслан Заславский
    Золото ru-en
Самуил Рахманспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)

jectokit

  1. 1.

    шприц с оснасткой

    Перевод добавил Leon Leon
    Серебро en-ru