Ирина Остапенко on Lingvo Live

Ирина Остапенкоasked for translation 3 years ago

How to translate? (ru-en)

Завтра будет уже два года с тех пор как мы общаемся

1.
Tomorrow will make/be/mark two years that we’ve been communicating.
translation added by ⁌ ULY ⁍
Gold ru-en
2.
(As of) tomorrow, we’ll have been in communication for two years.
translation added by ⁌ ULY ⁍
Gold ru-en

Ирина Остапенкоasked for translation 3 years ago

How to translate? (ru-en)

Она убирала комнаты когда я пришёл домой

1.
She was cleaning the rooms when I came home.
translation added by Alexander Аkimov
Gold ru-en
2.
She was cleaning the rooms when I got home.
translation added by Alexander Аkimov
Gold ru-en
3.
She was cleaning rooms when I arrived at home
translation added by Marusia Kvoksha

Ирина Остапенкоasked for translation 3 years ago

How to translate? (ru-en)

Я не посещала ни северную ни Южную америку

1.
I visited neither North nor South America
translation added by grumbler
Gold ru-en

Ирина Остапенкоasked for translation 3 years ago

How to translate? (en-ru)

There is a jar of orange marelade in the middle of shelf