Alexander Shylaспросил перевод 3 years ago
Как перевести? (de-ru)
Ob man sich allein fühlt oder unter lauter Freuden, kommt also darauf an, was man unter einem "Freund" versteht.
- 1.
***
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru
Alexander Shylaспросил перевод 4 years ago
Как перевести? (de-ru)
Nun lassen Sie locker und entspannen sich wieder
- 1.
А теперь попробуйте снять внутреннее напряжение и снова расслабиться.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru - 2.
А теперь успокойтесь и снова расслабьтесь
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru - 3.
А теперь ослабьте натяжение (=не натягивайте) и снова расслабьтесь
Перевод добавила Irena OЗолото de-ru
Alexander Shylaспросил перевод 4 years ago
Как перевести? (de-ru)
Das können Sie sich sparen
- 1.
можете расслабить ваши "булки"
Перевод добавил Alexsandr Bezsalov - 2.
Не стоит Ваших утруждений.
Даже не утруждайтесь.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru - 3.
~ Напрасный труд / Бесполезно
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru