Он может работать дважды в день, утром и днем - за компьютером на сайте, а вечером - на улице.
- 1.
He can/may* work twice a day, in the morning and in/during the daytime - at the computer on the website, at night - in the street.
Перевод добавил grumblerЗолото ru-en - 2.
He can work (up to) twice a day - morning and afternoon; inside on the computer in the morning, and outside in the evening.
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото ru-en
Taj Mahal сделан из мрамора
- 1.
The Taj Mahal is made of marble
Перевод добавил Alexander АkimovЗолото ru-en - 2.
Taj Mahal is built of marble
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото ru-en
Вид из окна будет прекрасным!
- 1.
The view will be magnificent!
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото ru-en - 2.
The view from the window will be great!
Перевод добавил Alexander АkimovЗолото ru-en
а как переводится ICT?
мне в словаре говорят Incoterms, но и там транскрипции нету...
- 1.
Информационно-коммуникационные технологии
Перевод добавил Alexander АkimovЗолото ru-en
It is one of the Eight Wonders of the Modern World.
- 1.
это одно из восьми чудес современного мира
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото en-ru