Интересные факты которых вы не зналиспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (ru-en)
У нас должен быть такой друг, которому вы бы доверяли как своей маме
- 1.
We need to find (you) a friend that you can trust as much as (you did) your mother.
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото ru-en - 2.
we all got to have that friend that you trust as you would your own mother
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото ru-en - 3.
We all need that friend who we trust as much as we would our own mother. 
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото ru-en
Интересные факты которых вы не зналиспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (en-ru)
Do children have to learn, that, if they fall out with their BF, it is not the end of the world
- 1.
Надо ли детям учиться тому, что, если они разругаются с лучшим другом (/бойфрендом?), это не конец света?
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru
Интересные факты которых вы не зналиспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (ru-en)
Я начала носить серьги с самого детства
- 1.
I started TO WEAR earrings since childhood
Перевод добавил Alexander АkimovЗолото ru-en - 2.
I started wearing earrings since childhood
Перевод добавил Calvin Montgomery
Интересные факты которых вы не зналиспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (ru-en)
пылесосить
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу