Kurmachev Alexanderспросил перевод 2 года назад
Как перевести? (ru-de)
казначейское дело
- 1.
(das) Kassenwesen
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото ru-de
Kurmachev Alexanderспросил перевод 3 года назад
Как перевести? (de-ru)
trabig
- 1.
(австр.) деловито, в спешном порядке, без малейшего отлагательства
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru
Kurmachev Alexanderспросил перевод 3 года назад
Как перевести? (de-ru)
pазместить
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Kurmachev Alexanderспросил перевод 3 года назад
Как перевести? (de-ru)
Soleschüttung
- 1.
отсыпка (засыпка, насыпка, загрузка) поваренной
соли; сыпучая масса (поваренной) соли
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru
Kurmachev Alexanderспросил перевод 3 года назад
Как перевести? (de-ru)
Hafteigenschaften
- 1.
сцепляемость, адгезионные свойства
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru
Kurmachev Alexanderспросил перевод 3 года назад
Как перевести? (de-ru)
Kugelfisch
- 1.
иглобрюх, рыба-собака, рыба-шар
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru
Kurmachev Alexanderспросил перевод 3 года назад
Как перевести? (de-ru)
Vollkoffer
- 1.
(австр., разг.) идиот
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru
Kurmachev Alexanderспросил перевод 3 года назад
Как перевести? (de-ru)
Wahrzunehmen
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Kurmachev Alexanderспросил перевод 3 года назад
Как перевести? (ru-de)
не пойман не вор
- 1.
unschuldig, bis die Schuld bewiesen ist
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото ru-de - 2.
wer nicht erwischt wurde, ist kein Dieb; wem man nichts nachweisen kann, bleibt unbescholten; man henkt keinen Dieb, bevor man ihn hat
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото ru-de - 3.
Im Zweifel für den Angeklagten
In dubio pro reo
Перевод добавила Irena OЗолото ru-de
Kurmachev Alexanderспросил перевод 3 года назад
Как перевести? (de-ru)
Volksgemeinschaft
- 1.
фольксгемайншафт, национальное / расовое единство; национальная общность
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru
Показать ещё