they are taking agency over their learning
shoe gazers
Комментарий автора
Found In job description - no shoe gazers or lazy people.
- 1.
рассматривающие свою обувь, то есть не обращающие внимания на происходящее вокруг
Перевод добавил Глеб Зарубин - 2.
Shoegazing - это муз жанр. Термин был придуман, чтобы описать музыкантов, стоявших на сцене обособленно и неподвижно, с поникшей головой
Перевод добавил Timur Thomas
когда наводишь мышкой, изображение становится цветным
- 1.
if you roll the mouse over the image it becomes colored
Перевод добавил Андрей БессоновБронза en-ru - 2.
when you move your mouse over picture,it becomes colored
Перевод добавил Илья Колышкин
savviness
- 1.
знание понимание
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото en-ru
fluff
Комментарий автора
Edit it (text) to remove fluff, repetitions and emotional outbursts
- 1.
мишура
Перевод добавил Igor YurchenkoЗолото en-ru
обычный и цифровой рентген
Комментарий автора
Как в медицине называют 'традиционный' рентген? Digital and ... x-ray (traditional, regular - не подходит, нужно их более специфичное мед.название)
- 1.
conventional X-ray and digital X-ray
Перевод добавил Vladislav JeongЗолото ru-en