«когда наводишь мышкой, изображение становится цветным» / Lingvo Live

Olya Keterayспросила перевод 7 years ago

Как перевести? (en-ru)

когда наводишь мышкой, изображение становится цветным

1.
if you roll the mouse over the image it becomes colored
Перевод добавил Андрей Бессонов
Бронза en-ru
1
2.
when you move your mouse over picture,it becomes colored
Перевод добавил Илья Колышкин
1

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 7 years ago

Andrey: MOVE or DRAG the mouse... ROLL is for things with wheels. Also, this would sound better with WHEN, and a comma after IMAGE would be nice :)

Андрей Бессоновдобавил комментарий 7 years ago

👍🏻