Марианна Кононенкоспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
put smb on edge
- 1.
заставить понервничать
Перевод добавил Руслан ЗаславскийЗолото en-ru - 2.
покласть что-то на край
Перевод добавил Sasha Vini
Марианна Кононенкоспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (de-ru)
dip
- 1.
соус для макания; дип-соус;
пропитка, пропиточный состав
Перевод добавила Irena OЗолото de-ru
Марианна Кононенкоспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
laser racing
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Марианна Кононенкоспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-de)
канцтовары
- 1.
Schreibwaren
Перевод добавил Tati Puti
Марианна Кононенкоспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (de-ru)
handlungsarm
- 1.
бедный по сюжету
почти без действия
малодейственный
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru
Марианна Кононенкоспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (ru-de)
не доверять друг другу
- 1.
einander nicht trauen
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото ru-de
Марианна Кононенкоспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (de-ru)
sich streiten
- 1.
ругаться, ссориться
Перевод добавила Alla Ryzhlova
Марианна Кононенкоспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (ru-de)
всю ночь
- 1.
die ganze Nacht
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото ru-de
Марианна Кононенкоспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (de-ru)
Schreier
Комментарий автора
Профессия
- 1.
der Schreiner - столяр
der Schreier:
1) крикливый человек
2) крикун, скандалист
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru
Марианна Кононенкоспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (de-ru)
Veetragsbauen
Существительное;
- 1.
die Vertragsbauern - крестьяне по договору / найму
der Vertragsbau - подрядное строительство
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru