Артем Абрамовответил 10 лет назад
ответ (en-ru)
Keeper
Она хранитель, чувак.
Комментарий переводчика
Будет больше контекста - будет больше смысла в переводе. Keeper - производное от глагола keep, kept, kept - держать.
Артем Абрамовответил 10 лет назад
ответ (en-ru)
I fly my family [out] every two or three weeks when I’m on the road.
Я посещаю ( залетаю) к своей семье каждые две или три недели, по пути ( когда я в дороге)
Комментарий переводчика
Необходимо больше контекста для более детального (художественного) перевода.