If you must keep that harmonium covered with feathers,”
- 1.
Если уж тебе так хочется держать эту фисгармонию в перьях...
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото en-ru
Surrounded by a forest of ecclesiastical beards he disappeared into the dark depths of the church, where a thousand candles bloomed like a riot and sprawled legs.
Sorority of compassion
Commercial Companies and Cooperatives in accordance with the procedure as per Section
- 1.
Коммерческие компании и кооперативы в соответствии с процедурой, изложенной в разделе
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото en-ru
The business corporation has been subjected to the Act No. 90/2012 Coll.,
Commercial Companies and Cooperatives in accordance with the procedure as per Section
If the company has more than one holder of procuration, the consent of all the holders is required to represent the company and sign on its behalf.
- 1.
Если у компании есть более, чем одно, доверенное лицо (?), то согласие всех доверенных лиц требуется для представления компании и подписи от ее имени
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru
Production, trade and services not specified in Trade Act Annexes 1 to 3.
- 1.
Производство, торговля и услуги, не указанные в дополненниях 1 - 3 к Акту о торговле.
Перевод добавил Alexander АkimovЗолото en-ru
it is hereby certified that MIRN Limited, company incorporated and registered in Cyprus is a resident of Cyprus and its worldwide income for the year 2019, is liable to income tax in accordance with the Income Tax Law of the Republic of Cyprus.
- 1.
Настоящим подтверждается, что MIRN Limited, кипрская компания, зарегистрированная на Кипре, является резидентом Кипра и её общемировой доход за 2019 г. подлежит налогообложению в соттоветствии с законом о налоге на доход Республики Кипр.
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru
we herewith confirm having sold to you
- 1.
.
Перевод добавил Alex SvСеребро en-ru
multi-ply paper bags with poly innerliner of 25 kgs net on one way pallets/ shrink wrapped.
- 1.
многослойные бумажные мешки с пластиковым внутренним слоем, весом 25 кГ нетто на невозвратноых палеттах / упакованные в термоусадочную пленку
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru