about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

qqqqqq

Знает немецкий.
qqqqqqспросила перевод 7 years ago
Как перевести? (de-ru)

hochgestellte darmgeräusche

  1. 1.

    верхние кишечные шумы

    Перевод добавила Irena O
    Золото de-ru
  2. 2.

    шумы в верхней части кишечника

    Перевод добавил Валерий Коротоношко
    Золото de-ru
qqqqqqспросила перевод 7 years ago
Как перевести? (de-ru)

Passagekonstruktion

  1. 1.

    структура/строение канала,

    структура /строение протока

    Перевод добавила Irena O
    Золото de-ru
qqqqqqспросила перевод 7 years ago
Как перевести? (de-ru)

frühelektiv

  1. 1.

    плановый на ранних стадиях,

    неэкстренный на ранних стадиях,

    ранний плановый/ранний неэкстренный

    Перевод добавила Irena O
    Золото de-ru
qqqqqqспросила перевод 7 years ago
Как перевести? (de-ru)

ist an alterszucker erkrankt

  1. 1.

    заболел(а) сахарным диабетом (=диабетом второго типа)

    Перевод добавила Irena O
    Золото de-ru
qqqqqqспросила перевод 7 years ago
Как перевести? (de-ru)

die Familienanamnese ist blande

  1. 1.

    семейный анамнез ничем не примечателен

    Перевод добавил Валерий Коротоношко
    Золото de-ru
qqqqqqспросила перевод 7 years ago
Как перевести? (de-ru)

vernichtungsschmerz

  1. 1.

    Поражающая (уничтожающая) боль..

    Обычно говорят так при инфарктах и инсультах.. "Поражающая боль".

    Это заболевание при котором происходит не обратимый процесс в мышцах и тканях

    Перевод добавил Василий Харин
    Серебро de-ru
qqqqqqспросила перевод 8 years ago
Как перевести? (de-ru)

abhebbarkeit

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
qqqqqqспросила перевод 8 years ago
Как перевести? (de-ru)

walk-through Angina

Комментарий автора

bezüglich Angina pectoris

  1. 1.

    «спонтанная стенокардия напряжения»

    Перевод добавил Ein Sucher
    Золото de-ru
qqqqqqспросила перевод 8 years ago
Как перевести? (de-ru)

präexpositionell

  1. 1.

    предварительный (напр. предварительная прививка)

    Перевод добавил Ein Sucher
    Золото de-ru
  2. 2.

    предконтактный;

    до момента оказания воздействия/влияния

    Перевод добавила Irena O
    Золото de-ru
  3. 3.

    Бешенство (водобоязнь)

    Перевод добавил Василий Харин
    Серебро de-ru
qqqqqqспросила перевод 8 years ago
Как перевести? (de-ru)

Schotschussschädel

  1. 1.

    череп с множественными точечными очагами остеолиза костей

    Перевод добавил Dennis Schikirianski
    Бронза de-ru
  2. 2.

    череп с множественными точечными очагами деструкции [разрушения]

    Перевод добавил Dennis Schikirianski
    Бронза de-ru
  3. 3.

    череп с множественными точечными повреждениями (как при ранении дробью)

    Перевод добавил Dennis Schikirianski
    Бронза de-ru
Показать ещё