Перейти в Вопросы и ответы
qqqqqqспросила перевод 8 лет назад
Как перевести? (de-ru)
vernichtungsschmerz
Переводы пользователей (1)
- 1.
Поражающая (уничтожающая) боль..
Обычно говорят так при инфарктах и инсультах.. "Поражающая боль".
Это заболевание при котором происходит не обратимый процесс в мышцах и тканях
Комментарий переводчика
Der klassische Vernichtungsschmerz tritt beim Myokardinfarkt auf. Auch der Schmerz bei Lungenembolie kann als Vernichtungsschmerz empfunden werden.
Перевод добавил Василий ХаринСеребро de-ru2