I am trying to do it by this week
Я попытаюсь это сделать на этой неделе
расколдовать
to break (to release) the witchcraft(curses, spells)
bang for your buck
Это лучшее что вы можете получить за эти бабки.
Спасибо ! Вам тоже отличного дня!
Thanks! Have a nice day too.
мне нравиться гулять в парках
I like to walk in the parks
как переводиться than и then, и как правильно их употреблять ?
then это потом, после
I'm on my way to the hospital then I'm going to a pharmacy. Я по пути в больницу потом пойду в аптеку.
Than это чем, в сравнении с, сравнительный предлог
This egg is bigger than that one
это яйцо больше чем то.
чаще всего пользуются именно в этих значениях и таким образом
can ya handle yerself if a blue kicks off or a bit of sex is on the cards?"
Можешь ли ты совладать с собой если тебе хреново или секс маячит на горизонте ( секс на картах)?
Вырвано из контекста, но из того что есть смысл такой.
research paper
Исследовательская работа
полить соусом
to pour some sauce on...
to add some dressing to...
enrolment drive
тяга к зачислению (в школу, колледж итд)
Комментарий переводчика
зависит от контекста