Natalia Cдобавила комментарий 8 лет назад
than используется для сравнения -"A is better than B"
Перейти в Вопросы и ответы
Egor Zhukovспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)
как переводиться than и then, и как правильно их употреблять ?
Переводы пользователей (1)
- 1.
then это потом, после
I'm on my way to the hospital then I'm going to a pharmacy. Я по пути в больницу потом пойду в аптеку.
Than это чем, в сравнении с, сравнительный предлог
This egg is bigger than that one
это яйцо больше чем то.
чаще всего пользуются именно в этих значениях и таким образом
Перевод добавил George K0
Обсуждение (3)
Natalia Cдобавила комментарий 8 лет назад
then означает "тогда" - "if you like a girl, then talk to her" "if you like sushi, we'll go to a japanese restaurant then"
Natalia Cдобавила комментарий 8 лет назад
еще then используется что бы определить какие-то действия во времени, последовательнось - "I go to the gym first and THEN eat breakfast" (тут then как "потом")