Insert a standard-flow feed fitting into each tubing (Attaching the Tubing to the Zonal Bracket).
- 1.
Вставьте в каждую трубку штуцер для стандартного потока (Прикрепление трубки к фиксирующему кронштейну).
Перевод добавил Валерий ㅤБронза en-ru - 2.
Вставьте соединитель/штуцер для стандартного потока в каждую из трубок (Этап 4. Присоединение/прикрепление трубок к зональной скобке)
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru
force builder
- 1.
Силовой строитель
Перевод добавил arina artasova
Immerse both buffer inlets (A and B) in the corresponding bottle. Здесь, как я понимаю, буфер - это раствор. Предложение как-то не складывается. (До этого было - Place the bottles containing Buffer A and Buffer В in the buffer tray on top of the instrument).
Добрый день! Подскажите, как можно это перевести? На четырехходовой клапан не похоже.. Quaternary valve ( контекст: Used for creating quaternary gradients. The valve has four buffer inlets that enable automatic buffer preparation using four stock solutions).
Mounting: horizontal upright.
- 1.
Установка: горизонтальная стоймя
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru
Добрый вечер! Подскажите, пожалуйста, как перевести Resin cartridge?
Контекст такой: The ions for exchange are the hydrogen and hydroxyl ions. The ions left in solution after reverse osmosis treatment, are exchanged to sub ppb (parts per billion) levels when passed through the resin cartridge.
Фузариоз колоса и зерна пшеницы.
Fall towards outside.
It is worth remembering that there must imperatively and permanently be both a pH of 11 in the boiler water and an excess of oxygen reducer.
- 1.
СтОит помнить, что вода в бойлере непременно и всегда должна иметь pH 11 и содержать в избытке восстановительный* агент
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru
Secondhand witness