about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Ksenia Solomeina

Ksenia Solomeinaспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (de-ru)

In der Gastronomie wird jedoch häufig nach wie vor nach der älteren Unterscheidung vorgegangen.

  1. 1.

    В гастрономии же зачастую , как и ранее, отдают предпочтение прежним отличительным признакам

    .........., как прежде, предпочитают/используют более старые характеристики для распознавания.

    Перевод добавила Irena O
    Золото de-ru
Ksenia Solomeinaспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (de-ru)

Pfaffenschnittchen

  1. 1.

    "архиерейские кусочки" (нежное мясо возле гузки)

    Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
    Золото de-ru
Ksenia Solomeinaспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (de-ru)

Geflügel Inhaltsstoffe

Geflügel ist im Allgemeinem im Vergleich zu Rindfleisch oder Schweinefleisch fett- und eiweißärmer. Gleichzeitig ist der Gehalt an Vitaminen der B-Gruppe, Vitamin C, Niacin und der Mineralstoffe Magnesium, Eisen, Phosphor, Kalzium, Kalium und Natrium relativ hoch.

  1. 1.

    Птица, ингредиенты

    В целом, птица ,по сравнениюс говядиной или свининой, содержит меньше жира и белка. В то же время содержание витаминов группы В, витамина С, никотиновой кислоты и минеральных веществ, таких как магний, железо, фософр, кальций, калий и натрий относительно высокое.

    Перевод добавила Irena O
    Золото de-ru
Ksenia Solomeinaспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (de-ru)

Flügel: Beschaffenheit ähnlich der Keule jedoch mit deutlich weniger Fleisch. Wird üblicherweise als Geflügelklein angeboten.

  1. 1.

    Крылья: структура похожа на тазобедренную часть, но в них заметно меньше мяса. Обычно предлагается как птичьи потроха.

    Перевод добавила Irena O
    Золото de-ru
Ksenia Solomeinaспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (de-ru)

Da sich alle Geflügelarten anatomisch sehr ähnlich sind, werden sie alle im Prinzip auch gleich zerlegt.

  1. 1.

    Так как все виды (домашней) птицы анатомически очень похожи, то , в принципе, разделка их одинакова

    Перевод добавила Irena O
    Золото de-ru