актуальна тема
- 1.
a topical subject
Перевод добавил Иван ФедоровСеребро ru-en
stuffing their faces
общаясь с людьми я заметила, что многие считаю не крутыми тех людей, которые читают книги. Разве это так? Я думаю, что интереснее общаться с теми людьми, которые много читают. Ведь они могут поддержать любую тему. из общения с ними ты можешь узнать что-то новое для себя
многие люди считают, что чтение книг это пустая трата времени. В наше время появились разные гаджеты, которые вытеснили книги
- 1.
Many people feel that reading a (physical) book is a waste of time. More recently, gadgets have appeared on the scene, which have all but replaced books.
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото ru-en
keep calm and carry on
- 1.
оставайся спокойным и продолжай
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото en-ru - 2.
Будь спокоен и продолжай
Перевод добавила Jane LeshЗолото en-ru
я узнала все о правлении династии Романовых, их быт
one entering her Laura noticed that the red light on her answering machine
- 1.
Зайдя внутрь, Лаура сразу же заметила, что на её автоответчике горит красная лампочка.
Перевод добавил Елена Костко