Jurij Lukinспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)
wise-assery
- 1.
умничание, все-знайство
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru
Jurij Lukinспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
up a lot
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Jurij Lukinспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
hit on something
- 1.
наткнуться на что-то
Перевод добавил Дмитрий Архипов - 2.
найти, отыскать что-то
Перевод добавил Jurij Lukin
Jurij Lukinспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
to tell apart
- 1.
отличать
Перевод добавил Jurij Lukin
Jurij Lukinспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (de-ru)
Ein einfach gestrickter Mann
- 1.
простой (как 5 копеек) мужик, деревенщина
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru - 2.
простодушный (малоразвитый, малограмотный, глуповатый, непритязательный, невзыскательный, простой) мужчина / муж, супруг / человек
Перевод добавил Ein SucherЗолото de-ru - 3.
Простой (=обыкновенный) мужчина
Перевод добавила Irena OЗолото de-ru
Jurij Lukinспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
to be a way ahead of
- 1.
опережать намного; быть исключительной
Перевод добавил Талгат МырзахановЗолото en-ru - 2.
быть далеко впереди
Перевод добавила Marina Marina - 3.
быть далеко впереди (на голову выше)
Перевод добавил Variozo