Evgeny Striganovспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (en-ru)
There will be a baby in this house.
Комментарий автора
Как правильно построить вопрос и отрицание с этим же оборотом (there is)?
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Evgeny Striganovспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (en-ru)
making it worse
Комментарий автора
Пожалуйста, приведите примеры употребления данного выражения, именно в такой форме. Спасибо.
- 1.
He cheated on her numerous times and, making it worse, he cheated on her with her best friend.
Перевод добавила Holy MolyЗолото en-ru
Evgeny Striganovспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (en-ru)
1) I never noticed the birthmark before. 2) I've never noticed the birthmark before.
- 1.
=>
Перевод добавила Holy MolyЗолото en-ru - 2.
Я раньше не замечал этой родинки (этого родимого пятна)
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото en-ru
Evgeny Striganovспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (en-ru)
I'm minutes away.
- 1.
Буду через пару минут; Мне остались считанные минуты
Перевод добавил Igor YurchenkoЗолото en-ru