Георгий Коколияспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)
there ain't no fighting' fate
- 1.
~ нет никакой неизбежности в постоянной борьбе/драках
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru
Георгий Коколияспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (en-ru)
let's fake it
- 1.
давай(те) подделаем это (смошенничаем)
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru
Георгий Коколияспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (en-ru)
let's fake it
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Георгий Коколияспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (en-ru)
let's fake it
- 1.
Давай сделаем вид, что...
Перевод добавил Галина ПалагутаСеребро en-ru - 2.
Давай притворимся
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото en-ru
Георгий Коколияспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (en-ru)
get your share
- 1.
получи(ть) свою (твою) долю
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru